När jag köpte min mobil i november gick jag också med i kampanj som handlade om att värva folk till Softbank och få 5000 yen (290 SEK) per person du värvar.

Jag värvade 3 personer och idag, nära fem månader senare, fick jag 3 checkar direktlevererade från postsnubben till mina händer. Vänligen notera att det är lördag idag. Jag hade fått dem tidigare, men det uppstod lite problem när vi adressändrade. Det känns bra att få lite pengar, nu när jag fått reda på att jag ska betala restskatt på ca 4000 kr.

Har varit effektiv och fixat bankkonto och hanko. Det sistnämda är en stämpel som praktiskt taget är en underskrift. Vid öppnandet av bankkonto signerade jag alltså inte med penna, utan med min hanko. Köpte till och med ett fint rosa plastfodral till den så att jag slipper tappa bort bara hankon och kan nu tappa bort både hanko med fodral.

Denna hanko är den absolut billigaste man kan få tag på och kostade dryga 100 kr inklusive plastfodralet. Det finns varianter som kostar runt 1500 kr och är fabrikerade i riktigt fina material som jade och ibland till och med elfenben. Finns att köpa på fina varuhus på pappersavdelningen.

För den som moder natur inte begåvat med ansiktsbehåring hittade jag dessa som hjälper en liten bit på vägen. Tycker du att det tar för långt tid att odla, om du ens kan odla, så är denna produkt för dig.

Finns på Loft, varuhuset för onödiga och nödvändiga ting.

Min svarta mobil blev påkörd av strass-trucken

För mycket fritid är aldrig bra. Nästa gång kanske jag misshandlar mitt Nintendo DS med söta kattklistermärken, shiny hjärtan och superlim.

Superlim är, för kännedom, skitsvårt att få bort från hud. Jag är glad över att mobilen inte fräts bort som mina naglar gjort.

För oss tog det tre veckor från det att vi kom till Kyoto att fixa registrering, mobiler och bostad. Det hade gått betydligt mycket snabbare om vi fått hjälp, märker vi nu när vi hjälper andra.

De vi skulle hjälpa med bostad och grejer heter Henke & Bella och deras klasspolare, Linnéa och Mats. Allihopa trevliga och sociala människor som igår fixade både rymdvarelseregistrering och mobiltelefoner. Idag var vi på bostadsförmedlingen och etablerade kontakt med en handläggare åt dem och redan efter två timmar kunde Henke & Bella få skjuts till ett objekt. Linnéa ska titta på lägenhet på tisdag och redan nu har hon tre lägenheter som verkar intressanta med inflyttningsdatum om mindre än tre veckor.

Rille och jag fick av en slump reda på att vi inte behöver gå igenom vår handläggare på bostadsförmedlingen för att förlänga vår lägenhetskontrakt, utan vi kontaktar fastighetsägaren direkt. Skönt att slippa mellanhänder, dock är jag nervös över att prata i telefon på enbart japanska för en sådan viktig grej.

Vi fick förresten komplimanger av vår rektor som sa att vår japanska är riktigt bra.

Vad kan jag säga?

Det är många studietimmar, bra lärare, slit och kaffe som ligger grund för den kunskapen.

Maiko = geisha-lärling

En av de höjdpunkterna under vårlovet var att gå till Maika i geishakvarteren i Kyoto och bli sminkad samt klädd som en maiko. Förvandlingen beskrivs nedan.

Steg 1: Ta av alla kläder förutom trosor och behå.

Sätt på yukata (lätt morgonrock) för en träff med påkläderskan.

Steg 2: välj kimono.

Beroende på vad man betalar får man välja mellan olika kvaliteter på kimonos.

Steg 3: Sminket.

Nacken och ansiktet blir sminkade i vitt, läpparna i rött och ögonbrynen i rött och svart. Färgen var iskall. Sminkningen avslutades med eyeliner och mascara.

Steg 4: Håret.

Jag har kort hår och jag fick en helperuk. Hårspännen och blommor sattes fast senare. Carina har lite längre hår och hennes egna lugg och sidohår kammades in i peruken för en naturlig look.

Steg 5: Påklädning.

Det var lager-på-lager av olika tyger. Kimonon drogs på nästintill sist.

Steg 6: Studiokort.

I priset ingår ett studiofoto. Kortet skulle tas med mig på knä. Jag höll på att inte komma upp. Det var för mycket kläder och jag var livrädd för att snubbla på min långa kimono och slå ut tänderna.

Steg 7: Ut och lek.

Man fick ta en liten promenad i geishakvarteret om man ville. Jag gjorde det inte, vilket också gav mig mer tid att lattja i deras trädgård med min kamera istället. Skorna var helt fantastiska och svåra att gå i, men man vande sig efter ett tag.

Vi spenderade nästan fyra timmar där, från det att vi kom dit till det att vi var avsminkade och klara. Under avklädningen insåg vi att det var en eller två killar som sprang omkring som maikos och det märkte man inte förrän de tagit av sig kimonon. Cross-dressing de luxe.

Nästa gång ska jag vara samuraj.

När vi sitter på Kansai flygplatsens Starbucks efter incheckning slår det mig att jag inte kommer få träffa min syster Carina förrän i september. Det är långt till dess och ja, systrarna kommer att vara saknade. Grät en skvätt på bussen och det så känns tomt nu när hon åkt.

I september kommer jag hem till Sverige.

För bara tre veckor.

Richard och jag ska lägga in ansökningen för ytterligare ett år i Kyoto.

På sätt och vis är det inte ens oväntat.

Det är ju nånting speciellt med Japan. Den går in via ögonen, in din själ och hjärta och vägrar att komma ut.

Anlände till Kyoto idag klockan 06.00 på morgonen, efter att ha åkt nattbussen från Tokyo. Sov sött på bussen, trots bristande benutrymme.

Det är Carinas sista dag i Japan och det fick bli lite sista-minuten-shopping samt god middag på närmaste indiska restaurang. En månad har bara dragit iväg och vi har upplevt mycket ihop. Det har gått för snabbt, jag vill inte att hon åker hem.

Mobilen ringer. Det är vår rektor som undrar om vi kan hjälpa ett svenskt par, som börjar nybörjarkurs inom snar framtid, att finna en bostad. Efter all hjälp vi fick när vi var gröna i Japan, kan vi ju faktiskt inte säga nej.